#blogging

Build Knowledge Capital By Blogging

Knowledge capital is incredibly powerful, as it shapes our understanding, informs and accelerates our decisions, and unlocks new opportunities. Those who actively cultivate and expand their knowledge gain a significant competitive edge, whether in their careers, businesses, or personal pursuits.

barlows.blog · EN

Journal Entry About Blogging

From this morning's journal entry: Strangely, my blog helps me organize my thinking about myself and my posture/relationship with the world. I think it helps me solidify a vision of what I want my life to "look like". (basically that I want to be fit and to have my place and affairs in order; and then to just play! 😀) I retired to play; like when I was a kid!

Second Wind Cycling · EN

I rewrote my previous blog post twice

I love to write. Decades after I learned to read, it still amazes me that the written word can cross miles and millenia to transmit a writer’s thoughts to his or her readers. In high school, a series of excellent teachers taught me that writing is an expression of thinking, so that if you’re having […]

Spanish Linguist · EN

FP人迈出第一步（开博一周年啦）

迟到了一周的博客一周年纪念……很有FP人特色了。 更新频率很让我满意了，老实说，这个博客没有被我遗忘在墙角已经惊讶到我自己了。虽然大部分的post都是心血来潮，但有好几篇写得很认真。 最近的一大成就：我开始翻译同人文了。目前发布了两篇，一共4万字左右。谁能想到到了这个年纪，竟然实现了小时候想当汉化组的梦想。翻译，跟啃生肉的用脑程度完全不一样。越翻译越深感自己语言匮乏。一开始先拿了一篇很喜欢的小短文练手，断断续续翻了好几天。然后就挑战了一篇很喜欢的中篇，翻译成中文有2万余字。 试水后发现自己蛮享受这个过程的。开始渐渐把流失的中文给补回来了。中文语言表达实在过于匮乏，基本上时间都花在搜索近义词了。起初翻译的句子十分生硬，如同机翻，语序也像英文，读起来极不流畅。但不管怎样先翻译出来，然后再通过（几乎没有的）语感精修。（实在不懂的时候会问问AI，尤其是听都没听过的地道的slang。）有时候一个句子要改动十几遍……睡觉都在推敲词句。期间也在一直继续阅读小说，有时读着读着会突然遇见一个词，是之前某段翻译里想表达的意思，这时就会赶紧记下来。 从我的词语list上简单摘录一些： 愠怒 真诚、坦率 坏心眼 视线相对 执意 相册 怔住 都是些很常见的词，见到能认识，但需要用上的时候怎么也想不起来。 总共来说，我绝对花了超过40小时在翻译和修改上——这可等于正常打工人工作整整一周的时间。想到之前接过的一

迷歩 Komachi · EN

Getting My Vox Off

My adventures in blogging at Vox have come to an end, and now I'm finding it painful to extract my entries using the Atom API they barely document.

chaff · EN

Archival issues

I have been writing a special Tuesday newsletter for paid subscribers for five years now, which means there’s a bunch of really good stuff just kind of hiding in the archives over there. I’ve tagged a lot of of it on the newsletter homepage in categories like “notebooks,” “mixtapes,” “tutorials,” “zines,” “typewriter interviews,” etc. But […]

Austin Kleon · EN