On the way to Billund

Since we were doing this trip and connecting it with DCD, we decided to make the trip to Billund as well. After leaving Philip's house, we headed over here. I wanted to travel to Aarhus because it is a city on the Eurorails map that we haven't visited, but in the end we decided the one hour detour was too much. We've been on the road too long, and when the notification popped up telling us we could get our room early, we didn't hesitate. Our first night we stayed at the Legoland Village Pirate Inn. This place is a hoot. First, it is self checkin, so I did. But then what do I do? Where is my ro