【译文】/goal + 损失函数：如何用一条指令在 30 小时内蒸馏一个产品

原文 ： /goal + Loss Functions: How to Distill a Product in 30 Hours with One Prompt [Full Playbook] 作者 ：Elvis ( @elvissun ) 翻译 ：AI 辅助翻译 99% 的人用 /goal 和 agent loop 的方式是错的。 外面吹的是「长循环自主 agent：设定目标，走开，回来就拿到能跑的代码」。但顶尖的 agent 工程师半年前就在做同样的事了——用 harness engineering + spec-driven development： 给 agent 搭一个能观察问题的测试框架 写一份包含所有 test case 的 tight spec 让 Codex 或 Claude Code 无人值守循环，直到所有测试通过 我经常睡前 kick off 这种任务——一次跑 2-5 小时。四月份有一次，它啃了一整晚我们 Vercel monorepo 里的 Turbo build-cache bug，天亮时全绿了。根本不需要 /goal 。 所以 /goal 到底用来干什么？ 这是我离开后一条 prompt 干的事： 跑了约 30 小时，生成 6300 行代码，爬了 92000 页，花了 $40 API 把另一个产品的核心逻辑反向工程并完整重构 我们的版本输出质量比参考

• #loss